Fundéu Guzmán Ariza República Dominicana
Estatus, con e inicial, es la adaptación gráfica al español de la voz inglesa de origen latino status. Pese a ello, es frecuente encontrar en …
leer más »estatus, forma hispanizada de status
herpes zóster, en minúscula
La expresión herpes zóster, referida a la enfermedad causada por el virus de la varicela que en el español dominicano llaman culebrilla, se escribe con …
leer más »enterarse de que, no enterarse que
El verbo enterar(se), con el sentido de ‘informar(se) de algo’, requiere la preposición de para introducir el complemento que indica aquello de lo que se …
leer más »has y haz, diferencias
Se explican las diferencias entre has y haz con el fin de despejar las dudas más frecuentes respecto al uso apropiado de cada una de …
leer más »la primera mujer, no la primer mujer
La primera, y no la primer, es la forma adecuada cuando se utiliza el ordinal primero ante nombres femeninos: la primera mujer, la primera casa, …
leer más »persona expuesta políticamente, en minúscula
La expresión persona expuesta políticamente, así como la variante persona políticamente expuesta, se escriben con minúsculas, aunque la sigla con la que se les conoce …
leer más »temporada ciclónica, claves de redacción
A propósito del inicio de la temporada de huracanes de 2024, que se extiende desde el 1 de junio hasta el 30 de noviembre, se …
leer más »autorretrato, con rr, no autoretrato
La palabra autorretrato, formada con el elemento compositivo auto– y el sustantivo retrato, se escribe con dos erres. Pese a ello, en los medios de …
leer más »Día de las Madres, claves de redacción
Con motivo de la celebración del Día de las Madres en la República Dominicana el próximo domingo 26 de mayo, se repasan algunas claves para …
leer más »código de vestimenta, mejor que dress code
La expresión código de vestimenta es una alternativa apropiada en español al anglicismo dress code. Sin embargo, es frecuente encontrar en los medios de comunicación …
leer más »