RECOMENDACIONES

desecho no es lo mismo que deshecho

verter, no vertir

tener sentido, no hacer sentido

ja, ja, ja, no jajaja

habida cuenta de que, no habida cuenta que

dosier, con una s, mejor que dossier

narco-Estado, forma correcta

el gentilicio de la India es indio, mejor que hindú

desalmuerzo, alternativa a brunch

ser consistente con algo, calco evitable

algoritmo, software y hardware, cuatro claves de redacción

elecciones primarias, claves de redacción

habeas corpus, en minúscula, en cursiva y sin tilde

desde mi punto de vista, mejor que bajo mi punto de vista

gira y presentación itinerante, alternativas a road show

concejo de regidores, mejor que consejo de regidores

desconfiar de que, no desconfiar que

tedeum, mejor que Te Deum

seudo-, mejor que pseudo-

© 2026, Fundéu Guzmán Ariza (Fundación Guzmán Ariza Pro Academia Dominicana de la Lengua).

Todos los derechos reservados.

Fundéu es una marca registrada de Fundéu RAE que utiliza Fundéu Guzmán Ariza bajo licencia.