La voz de origen inglés chip, con el sentido de ‘placa diminuta de material semiconductor que incluye un circuito integrado‘, se utiliza con mucha frecuencia …
leer más »barténder, no bartender
La palabra barténder, adaptación al español del anglicismo bartender, debe escribirse con tilde por ser palabra llana terminada en -r. Sin embargo, en los medios …
leer más »Clásico Mundial de Beisbol 2026, claves de redacción
Con motivo de la celebración de la sexta edición del Clásico Mundial de Béisbol, del 5 al 17 de marzo, se ofrecen a continuación algunas …
leer más »básquet y minibásquet, mejor que basket o minibasket
Se recomienda el empleo de las formas de escritura básquet y minibásquet, con -qu- y con tilde, en lugar de basket y minibasket. En los medios …
leer más »Viernes Negro, alternativa a Black Friday
La expresión Viernes Negro es una opción adecuada y preferible en español a Black Friday para referirse al día en que comienza la temporada de …
leer más »apagón, mejor que blackout
Apagón, no blackout, es el término apropiado en español para referirse a la ‘interrupción pasajera del suministro de energía eléctrica’. Sin embargo, con motivo del …
leer más »se lesionó el brazo, mejor que se lesionó su brazo
En construcciones como se lesionó el brazo, se lastimó el pie o se torció la muñeca se recomienda usar el artículo para designar la parte del …
leer más »b / be
¿Cómo se escriben los nombres de las letras? Quisiera saber si se escribe así esta frase: «Con be de burro» o, por el contrario, se …
leer más »de buenas a primeras, no de buena a primera
La locución de buenas a primeras se escribe siempre con los adjetivos buena y primera en plural. No obstante, es frecuente encontrar en los medios …
leer más »color blanco, en masculino, no color blanca
Cuando la palabra color va seguida de un término que especifica el color concreto, este va en masculino, no en femenino: una yipeta de color blanco, no una yipeta …
leer más »
Fundéu Guzmán Ariza República Dominicana