Aun así se escribe sin tilde en aun cuando se emplea como conector equivalente a pese a eso, a pesar de eso o sin embargo, mientras que la secuencia aún así, con tilde …
leer más »Día Nacional del Periodista, claves para una buena redacción
Se ofrecen las siguientes claves de redacción con motivo del Día Nacional del Periodista, que en la República Dominicana se celebra el 5 de abril …
leer más »antirreeleccionista, no antireeleccionista ni anti-reeleccionista
Términos como antirreelección, antirreeleccionista y antirreeleccionismo se escriben con dos rr y en una sola palabra. No obstante, en las informaciones sobre la posibilidad de una nueva …
leer más »clic, mejor que click
La grafía clic, plural clics, es preferible en español a la grafía inglesa click, vocablo que designa, en informática, la ‘pulsación que se hace en …
leer más »precandidato, no pre-candidato ni pre candidato
El sustantivo precandidato, que designa a la ‘persona con posibilidad de ser candidata a algo’, se escribe en una sola palabra, sin guion ni espacio …
leer más »pedofilia y pederastia, semejanza y diferencia
Tanto la palabra pedofilia como pederastia denotan la atracción erótica que una persona adulta siente por los niños, pero solo pederastia se refiere al abuso sexual que …
leer más »feedback: en español, comentarios, reacciones, opiniones, retroalimentación
Términos como comentarios, reacciones, impresiones, opiniones o retroalimentación son equivalentes válidos en español a la palabra inglesa feedback. En los medios de comunicación dominicanos se …
leer más »pasola, hispanización de passola
La grafía pasola, con una sola s, es la forma hispanizada del sustantivo passola, que alude a un tipo de motocicleta o motoneta. En los medios …
leer más »estar de acuerdo en o con algo, mejor con la preposición
En la expresión estar de acuerdo, lo adecuado es que el complemento que señala aquello sobre lo cual se muestra conformidad vaya introducido por las preposiciones en, con o sobre, por lo …
leer más »match, equivalentes en español
Términos como encuentro, partido, partida, combate o pelea, según el deporte, son opciones en español recomendadas para evitar el uso del anglicismo match. En las …
leer más »