A propósito de la celebración de la décima edición de la RD Fashion Week, del 8 al 11 de agosto, conviene precisar que la expresión semana …
leer más »Santiago de los Caballeros tiene tres gentilicios
El nombre de los habitantes de la ciudad de Santiago de los Caballeros es santiaguero, santiagués o santiaguense. Por generaciones se ha vacilado sobre la manera …
leer más »Shanghái, grafía correcta
Shanghái, con hache después de la ge y tilde en la última a, es la forma recomendada del nombre de esta ciudad de China. Con …
leer más »se habla de que, no se habla que
La expresión se habla de que, con la preposición de, es la adecuada, y no se habla que. Sin embargo, en los medios de comunicación …
leer más »aprobar una ley o votar una ley, mejor que pasar una ley
Votar o aprobar son verbos más apropiados en español que pasar para aludir al proceso de convertir un proyecto en ley en las cámaras legislativas. …
leer más »autosecuestro, sin guion ni espacio
La palabra autosecuestro, compuesta por el elemento compositivo auto- más el sustantivo secuestro, se escribe en una sola palabra. La forma de escribir este término, …
leer más »Premios Soberano 2018, claves de redacción
Con motivo de la entrega, el martes 20 de marzo, de los Premios Soberano, se ofrecen algunas claves sobre la escritura apropiada de términos que …
leer más »se trata de, sin sujeto
La construcción se trata de es impersonal y, por tanto, no debe emplearse con un sujeto. Sin embargo, es frecuente leer y escuchar en los …
leer más »se espera a los funcionarios, no se esperan a los funcionarios
En las oraciones impersonales no es apropiado que los verbos concuerden con complementos directos de persona en plural («se espera a los funcionarios», no «se …
leer más »sentémonos y no sentémosnos
La primera persona del plural del presente de subjuntivo (sentemos, dejemos, pongamos…) pierde la ese final cuando se le añade el pronombre nos: sentémonos, dejémonos, pongámonos… Sin embargo, …
leer más »