Se recomienda evitar el uso del adjetivo tarifario con el significado que corresponde al sustantivo tarifa. En los medios de comunicación es muy frecuente el empleo de …
leer más »exaltar o ingresar al Salón de la Fama, no inducir
A propósito de la ceremonia de incorporación del dominicano Vladimir Guerrero al Salón de la Fama de Cooperstown este domingo 29 de julio, es preciso recalcar …
leer más »elección, o selección, mejor que escogitación
Se desaconseja, por inapropiado, el uso del vocablo escogitación, que tiende a confundirse con términos asociados al verbo excogitar. La palabra escogitación aparece esporádicamente en los …
leer más »a bordo y abordo no significan lo mismo
A bordo, expresión que significa ‘dentro de una embarcación u otro vehículo’, se escribe en dos palabras, mientras que el sustantivo abordo, sinónimo de abordaje, …
leer más »más mayor o mayor que, diferencias
Las expresiones más mayor y mayor que tienen, en el contexto de la edad, significados y matices diferentes. El adjetivo mayor se emplea generalmente con valor comparativo y significa ‘que excede en edad a otra …
leer más »infringir no es lo mismo que infligir
Infringir e infligir son verbos con significados diferentes, por lo que se recomienda evitar confundirlos. Infringir significa ‘quebrantar leyes, órdenes, etc.’, mientras que infligir es …
leer más »inspeccionar o comprobar daños, mejor que supervisar daños
Los verbos inspeccionar, comprobar o constatar expresan con más propiedad que supervisar la acción de establecer la veracidad o examinar la magnitud de un hecho, como …
leer más »cumpleaños no es lo mismo que onomástico
El aniversario del nacimiento de una persona es su cumpleaños, no su onomástico. En los medios de comunicación no es raro que se confunda el significado …
leer más »