Las expresiones pez loro, pez gato y pez diablo, referidas a distintas especies de peces, se escriben con minúscula inicial. Sin embargo, en los medios …
leer más »al igual que, no al igual de ni al igual a
Al igual que es la forma apropiada de la expresión que significa ‘de la misma manera que’, no al igual de ni al igual a. …
leer más »Código Penal dominicano, no Código Penal Dominicano
La denominación Código Penal dominicano debe escribirse con el adjetivo dominicano en minúscula. No obstante, con motivo de los debates legislativos sobre el nuevo Código …
leer más »El Diccionario del español dominicano se actualiza
2/8/2025 | Instituto Guzmán Ariza de Lexicografía (Igalex) La segunda edición del DED (DED.2), puesta en circulación en septiempre de 2024, es la primera que …
leer más »Apea ese tono
2/8/2025 | María José Rincón (Diario Libre, República Dominicana) Aunque me viene como anillo al dedo la expresión cada oveja con su pareja, hoy no voy …
leer más »Palabras de significado relativo
2/8/2025 | Rafael Peralta Romero (El Nacional, República Dominicana) No siempre las palabras tienen significado absoluto, es decir un valor semántico que no deje duda …
leer más »Cronopios y mancuspias: lo que las pseudopalabras revelan sobre nuestro cerebro
2/8/2025 | Celia Martínez Tomás, Ana Baciero de Lama, José Antonio Hinojosa Poveda y Miguel Lázaro (The Conversation) ¿Alguna vez has leído o escuchado una palabra que …
leer más »llamada spam, alternativas
La expresión llamada spam puede reemplazarse en español por expresiones como, entre otras, llamada no deseada o llamada no solicitada. En los medios de comunicación se utiliza con …
leer más »desfase, no desface
El sustantivo desfase, sinónimo de atraso u obsolescencia, se escribe con s, no con c. Sin embargo, en los medios de comunicación puede verse la …
leer más »contra reloj o contrarreloj, no contrareloj
La palabra contrarreloj se escribe siempre con doble erre, no contrareloj, pues aquí la r aparece entre dos vocales. Pese a ello, es frecuente encontrar …
leer más »
Fundéu Guzmán Ariza República Dominicana