Acción de Gracias y Día de Acción de Gracias son las expresiones adecuadas en español para referirse a la fiesta de Thanksgiving (Thanksgiving Day), que se …
leer más »abrogar no es lo mismo que arrogar
El verbo arrogar, que significa ‘atribuir, adjudicar’, sobre todo cosas inmateriales como facultades, derechos u honores, no debe confundirse con abrogar, cuyo significado es ‘abolir, …
leer más »Tirando del hilo
20/11/2017 | María José Rincón (Diario Libre, República Dominicana) En la lengua, cuando empezamos a tirar del hilo, siempre descubrimos que, tras él hay una …
leer más »La epanáfora de cada día
20/11/2017 | Álex Grijelmo (El País, España) La prensa recorta sin miramientos esas continuas y estomagantes repeticiones retóricas de los discursos políticos. Los políticos se copian entre …
leer más »¿Siguen siendo necesarios los signos de apertura de interrogación y exclamación?
20/11/2017 | Lola Pons Rodríguez (Verne/El País, España) Hoy no es raro ver frases escritas en español que carecen de signo de apertura al exclamar e interrogar. …
leer más »Lista de voces de animales
20/11/2017 | Wikilengua del español Los nombres de las voces de los animales, a diferencia de las onomatopeyas, no pretenden imitar el sonido de un animal sino …
leer más »“El ‘Diccionario de la lengua española’ ya solo será digital”
20/11/2017 | Víctor Hurtado Oviedo (La Nación, Costa Rica) Ya no volverá a imprimirse el Diccionario de la lengua española (DLE), antes conocido como Diccionario de la Real …
leer más »yogur, adaptación de yogourt
Yogur es la adaptación gráfica en español de las voces francesas o inglesas yogourt, yogurt, yoghourt, yoghort y yoghourt, derivadas del turco yoğurt, que denominan una …
leer más »El significado del ‘latinx’
15/11/2017 | Ilan Stavans (The New York Times, EE. UU.) En los últimos años, la palabra “latinx” ha estado apareciendo en universidades en Estados Unidos, …
leer más »Preposiciones, bailes y relaciones
15/11/2017 | Cristina Planchuelo (Cálamo & Cran, España) Cuando hablamos de relaciones la cosa siempre se complica… incluso en ortografía. Y es que, como en …
leer más »