La forma bitcóin (plural bitcoines), en minúscula y con tilde, es la adaptación al español de bitcoin (plural bitcoins), nombre de una moneda electrónica. La …
leer más »subproceso
Quisiera saber cuál es la forma correcta: ¿Sub-proceso o Subproceso? Es una palabra formada a partir del sustantivo proceso al que se le ha añadido el …
leer más »jurado / jurados
¿Es correcto pluralizar jurado, o se entiende que por ser un sustantivo colectivo, no se debe hacer? Y otra cosa, ¿se puede decir jurada? …
leer más »podólogo
¿Al especialista de la medicina que trata las afecciones de los pies, se le dice podiatra o podólogo? Es podólogo; admite el femenino podóloga.
leer más »El vil metal
7/7/2017 | María José Rincón (Diario Libre, República Dominicana) Las redes sociales suelen ser diana de las críticas siempre que se menciona la corrección en …
leer más »#yolollamo: «Guita», «varo», «parné», «lana», «plata»…, así llaman al dinero por el mundo
7/7/2017 | BBVA (España) Dime qué palabras utilizas y te diré de qué país eres. Esta es la esencia de #yolollamo, una iniciativa de Fundéu BBVA para …
leer más »¿El idioma español sufre complejo de inferioridad?
7/7/2017 | Ezequiel Viéitez (El Clarín, Argentina) La gente cool elogia o critica el outfit de un famoso en una noche de fiesta. ¿Estaba bien vestido? En la librería, podemos pedir …
leer más »De palabra en palabra: tire/tirado, vigilante, tercerización, sobreactuar/*sobre actuar
7/7/2017 | Roberto E. Guzmán (Academia Dominicana de la Lengua, República Dominicana) TIRE – TIRADO En las dos voces de este título existe un origen …
leer más »Escribir bien cotiza más
7/7/2017 | Betina Bensignor (alejandramastrangelo.com, Argentina) En en Foro de la Harvard Low School on Corporate Governance and Financial Regulation se publicó el informe It Pays to …
leer más »acoso o abuso, mejor que bullying
Las voces en español acoso o abuso son alternativas preferibles al anglicismo bullying. En las noticias es frecuente encontrar frases como «Un 35 % …
leer más »