1/5/2026 | Marcial Morera (El Diario, España) Arraigada se encuentra en las sociedades humanas la creencia de que las palabras extranjeras empobrecen y corrompen al …
leer más »biopic, anglicismo adaptado
La voz biopic es adecuada en español para referirse a una película que narra la vida de una persona de la vida real o al …
leer más »megacárcel, en una palabra
El sustantivo megacárcel, referido a una prisión muy grande, debe escribirse en una sola palabra, sin guion ni espacio entre mega– y cárcel. Debido a …
leer más »estrecho de Ormuz, no de Hormuz
La forma Ormuz, sin h, es la apropiada en español para referirse al estrecho situado en el golfo Pérsico. Sin embargo, en las noticias sobre …
leer más »Desterrar la glotofobia
24/4/2026 | María José Rincón (Diario Libre, República Dominicana) Hablemos hoy de una realidad tan fea como la palabreja que la designa: la glotofobia. El origen …
leer más »Variedades del español. 2: México y Centro América
24/4/2026 | Orlando Alba (Acento, República Dominicana) Las diferencias lingüísticas que se manifiestan en el español hablado en América son muchas. Sin embargo, hay dos …
leer más »El oteador de palabras: «eurocausa», «microdespertar», «virulergia»…
24/4/2026 | Javier Bezos (blog de la FundéuRAE) Nueva entrega de nuestra sección destinada a escudriñar, registrar y mirar con cuidado los medios de comunicación, …
leer más »El español es mucho más que un idioma
24/4/2026 | Noticias ONU La ONU celebra este 23 de abril el Día Internacional del Idioma Español, una fecha dedicada a poner en valor la riqueza, …
leer más »¿Por qué en español es ‘Ormuz’ y no ‘Hormuz’?
24/4/2026 | María-Teresa Cáceres-Lorenzo y Marcos Salas Pascual (The Conversation) En estos días en que vivimos pendientes del cierre o apertura del estrecho de Ormuz, …
leer más »La esquina del idioma: ¿Usted dice ‘el calor’ o ‘la calor’?
24/4/2026 | Piedad Villavicencio Bellolio (El Universo, Ecuador) La recomendación rigurosa de usar solo la forma en masculino (el calor) se ha ido suavizando con …
leer más »
Fundéu Guzmán Ariza República Dominicana