El topónimo Higüey y el gentilicio higüeyano, que designan un municipio de la provincia de La Altagracia en la República Dominicana y a sus habitantes, …
leer más »Wikilengua: Número
15/10/2022 | Wikilengua Los números expresan una cantidad con relación a su unidad y pueden escribirse mediante cifras o palabras. Suelen ser el resultado de contar o …
leer más »La esquina del idioma: ¿Libertario y libertador son voces sinónimas?
15/10/2022 | Piedad Villavicencio Bellolio (El Universo, Ecuador) Estas palabras no son sinónimas. Libertario equivale a ‘anarquista’, ‘ácrata’, ‘librepensador’. Libertador comparte significados con ‘liberador’, ‘emancipador’, ‘protector’, ‘defensor’, …
leer más »Reglas con corazón
15/10/2022 | María José Rincón (Diario Libre, República Dominicana) La lectura de cualquier texto nos alerta de que los errores gramaticales que más abundan son …
leer más »Son lo mismo y no son iguales (1)
15/10/2022 | Rafael T. Rodríguez Molina (Academia Dominicana de la Lengua) En boca de los usuarios de una lengua circulan diferentes refranes, muchos de los …
leer más »«Botellón» o «farra»: ¿qué palabra usar que entiendan todos los hispanohablantes?
15/10/2022 | Pilar Martín (Agencia EFE) Si usted viaja a Latinoamérica y usa palabras como botellón de poco le servirá si quiere pasar una noche divertida con amigos, …
leer más »Representación Hispana: Español, primera lengua europea en América
15/10/2022 | José Martínez (WFMZ-TV 69 News, EE. UU.) ALLENTOWN, PA.- Aunque el crecimiento de la comunidad hispana en esta zona de Pensilvania llegó con …
leer más »en prevención del cólera, no en prevención al cólera
En prevención de, y no en prevención a, es la escritura adecuada de esta expresión que se refiere a la preparación y disposición que se …
leer más »apodos y alias: Mantequilla, sin comillas
Los apodos, como Mantequilla, el Pachá u otros, se escriben sin necesidad de comillas o cursivas, conforme a las normas ortográficas del español. A propósito …
leer más »bulevar, adaptación gráfica de boulevard
Bulevar es la forma adaptada en español de la palabra francesa boulevard, adoptada por el inglés, que se refiere a una calle o avenida generalmente …
leer más »