5/3/2021 | Pedro de Jesús (Escambray, Cuba) No me imagino diciendo ―ni escribiendo― que el 666 tiene tres seises, para señalar que la cifra 6 se repite tres veces …
leer más »El encanto de las palabras intraducibles
5/3/2021 | Pilar Pérez Ocón (The Conversation) Imagine que ha quedado con alguien en su casa y, mientras espera, algo le impulsa a salir y …
leer más »trol, trolear y troleo, hispanización de troll y to troll
Tanto los sustantivos trol y troleo como el verbo trolear son adaptaciones válidas al español para los anglicismos troll y to troll. Es frecuente encontrar …
leer más »antídoto no es lo mismo que vacuna
La palabra vacuna, no antídoto, es la adecuada para referirse al medicamento que busca generar una respuesta del organismo ante el coronavirus que causa el covid-19, …
leer más »infoxicación, neologismo válido
La palabra infoxicación es un término válido para referirse en español a un exceso de información que llega a resultar difícil de procesar o asimilar. …
leer más »treinta y dos
¿Cómo se escribe 32 en letras? A partir de treinta, los cardinales compuestos que corresponden a cada serie se escriben en varias palabras: treinta …
leer más »mayúsculas y minúsculas en publicidad y diseño gráfico
¿En la creación de carteles publicitarios se deben seguir las reglas ortográficas para el uso de las mayúsculas y las minúsculas tal como se hace …
leer más »dos puntos entre cifras
¿Cuál es el uso correcto de los dos puntos en proporciones o ratios? ¿Con espacio separador de la cifra o sin espacio, 20:1 o 20 …
leer más »Una regla agradecida
26/2/2021 | María José Rincón (Diario Libre, República Dominicana) No me nieguen ustedes que todos, al menos lo que prestamos atención a la ortografía, agradeceríamos …
leer más »La esquina del idioma: ¿Se puede usar la abreviatura de «ejemplo» sin el punto de cierre («ej: o Ej:»)?
26/2/2021 | Redacción (eluniverso.com, Ecuador) Esta abreviatura pertenece al grupo de las «convencionales» y consta en esa lista con el punto abreviativo. Este punto no …
leer más »