23/10/2017 | Javier Zurro (El Español, España) A María Moliner todos los estudiantes la conocen por su famoso diccionario. Esa recopilación de palabras que escribió a mano, …
leer más »Expertos defienden un uso correcto del español sin exagerar de extranjerismos
23/10/2017 | EFE (El Periódico, España) La necesidad de un uso correcto del español sin exagerar con extranjerismos es un aspecto en el que hoy …
leer más »asegurarse de que, mejor que asegurarse que
El verbo asegurar se construye con la preposición de cuando se emplea de forma pronominal con el sentido de ‘confirmar o aseverar la realidad o certeza de algo’. En los medios de comunicación …
leer más »datos y macrodatos, mejor que data o big data
Los sustantivos en plural datos y macrodatos son términos apropiados en español, preferibles a las voces inglesas data y big data, para referirse a la información dispuesta de …
leer más »Dominicana Moda: extranjerismos con equivalente en español
Con motivo de la celebración en Santo Domingo esta semana de Dominicana Moda 2017, se presentan alternativas recomendadas en español a algunos términos extranjeros que aparecen …
leer más »concienciar y concientizar, formas válidas
Tanto concienciar como concientizar son palabras válidas para expresar la acción de tomar conciencia de algo. El Diccionario de la lengua española registra estos verbos …
leer más »La esquina del idioma: «magíster»
13/10/2017 | Piedad Villavicencio Bellolio (El Universo, Ecuador) La palabra magíster se emplea con el sentido de ‘título de posgrado inmediatamente inferior al de doctor’. En español se escribe …
leer más »Abreviaturas en chats y microblogs
13/10/2017 | Wikilengua del español Las abreviaturas en chats y microblogs, así como en sistemas de mensajería de teléfonos celulares o móviles (como SMS), llamadas en ocasiones textismos (del inglés texting, …
leer más »Dulces rótulos
13/10/2017 | María José Rincón (Diario Libre, República Dominicana) Hace unos años visité Krispy Kreme. Incomprensible, y también inaceptable, en un país cuya lengua materna …
leer más »«Hendija» da lo mismo que «rendija»
13/10/2017 | Rafael Peralta Romero (El Nacional, República Dominicana) Para los que temen emplear en sus escritos la palabra /hendija/ por la presunción de que …
leer más »