Fundéu Guzmán Ariza República Dominicana

¿Cuál es la forma correcta: exequátur o execuátur? El latinismo (con «q») no lleva tilde y se escribe en cursivas: exequatur. Su adaptación al español es execuátur (con …

19/10/2016 | María José Rincón (Diario Libre, República Dominicana) Más de una vez desearíamos estar en la Cochinchina (o en la Conchinchina, que también se …

19/10/2016 | EFE (Hola Ciudad, Puerto Rico) Luce López-Baralt, miembro de número de la Academia Puertorriqueña de la Lengua Española, es la ganadora del Premio …

19/10/2016 |Fausto Segovia Baus (Diario El Comercio, Ecuador) El diminutivo –quien lo creyera- hizo noticia en el país. Un académico puso en días pasados el ‘grito …

A propósito del inicio de de temporada de la Liga Dominicana de Béisbol Profesional (LIDOM), se repasan las normas de escritura de algunos extranjerismos o préstamos lingüísticos incorporados …

La palabra pyme (acrónimo de pequeña y mediana empresa) debe usarse como un nombre común y no como una sigla (PYME o Pyme). El Diccionario panhispánico de dudas explica …

14/10/2016 | Roberto Guzmán (Academia Dominicana de la Lengua, República Dominicana) PANEO “. . .no sólo hace un PANEO por eventos tan conocidos como el caso. …

14/10/2016 | María José Rincón (Diario Libre, República Dominicana) Con permiso de don Baltasar (o D. Baltasar) seguimos con las abreviaturas. Anteriormente aprendimos a respetar …

13/10/2016 La forma clóster es preferible para adaptar al español el anglicismo cluster. El término cluster, que habitualmente se emplea con el significado de ‘conglomerado de empresas …

Por regla general el plural de los apellidos permanece invariable, pero existen algunas excepciones que es oportuno conocer: 1. Los Medina para una misma familia …