Se desaconseja, por inapropiado, el uso del vocablo escogitación, que tiende a confundirse con términos asociados al verbo excogitar. La palabra escogitación aparece esporádicamente en los …
leer más »efectivo es un conjunto, pero también sus integrantes
El sustantivo efectivo alude, según la mayor parte de los diccionarios, al ‘conjunto de integrantes de una unidad de carácter militar o similar’, aunque se …
leer más »se habla de que, no se habla que
La expresión se habla de que, con la preposición de, es la adecuada, y no se habla que. Sin embargo, en los medios de comunicación …
leer más »la grafía rr en palabras prefijadas y compuestas
La letra erre se duplica en determinadas palabras derivadas y compuestas. Según indica la Ortografía de la lengua española, la erre representa dos sonidos diferentes: …
leer más »triplete o tripleta, mejor que hat trick
Triplete o tripleta son alternativas en español al anglicismo hat trick o hat-trick, que se refiere al hecho de que un jugador marque tres tantos …
leer más »aprobar una ley o votar una ley, mejor que pasar una ley
Votar o aprobar son verbos más apropiados en español que pasar para aludir al proceso de convertir un proyecto en ley en las cámaras legislativas. …
leer más »Mundial de Rusia 2018, claves de redacción
Con motivo de la Copa Mundial de la FIFA Rusia 2018, que se celebra entre el 14 de junio y el 15 de julio, se …
leer más »14 de junio, formas de escritura
Con ocasión de conmemorarse un nuevo aniversario de los desembarcos militares antitrujillistas del 14 de junio de 1959 en Constanza, Maimón y Estero Hondo, se repasa …
leer más »look, alternativas en español
Términos como imagen, estilo, aire, apariencia, aspecto, conjunto, vestimenta o pinta son alternativas preferibles a la voz inglesa look. En los medios de comunicación es …
leer más »autosecuestro, sin guion ni espacio
La palabra autosecuestro, compuesta por el elemento compositivo auto- más el sustantivo secuestro, se escribe en una sola palabra. La forma de escribir este término, …
leer más »