RECOMENDACIONES

carabela no es lo mismo que calavera

independientemente de que, no independientemente que

irritación o sarpullido, mejor que rash

el / la COVID-19, ambas formas válidas

intención no es lo mismo que intensión

acervo no es lo mismo que acerbo

la Soga, con el artículo en minúscula y sin comillas

bicioficina, ciclovía, bicirruta…, formas de escritura

testear y testar, ambos verbos válidos

test, pero también prueba o análisis

Día de las Madres, mayúsculas

higienizar, desinfectar, sanear o esterilizar, mejor que sanitizar

webinario, hispanización de webinar

ivermectina, en minúscula

microempresa, no micro empresa ni micro-empresa

covidianidad, neologismo válido

delíveri, adaptación en español de delivery

socio-, unido a la palabra que modifica

reapertura o reabrir, pero no reaperturar

© 2026, Fundéu Guzmán Ariza (Fundación Guzmán Ariza Pro Academia Dominicana de la Lengua).

Todos los derechos reservados.

Fundéu es una marca registrada de Fundéu BBVA, que utiliza Fundéu Guzmán Ariza bajo licencia.