Los nombres de las provincias pueden escribirse con la preposición de o sin ella: provincia Santo Domingo, provincia de Santo Domingo. En los medios de …
leer más »caso en que, mejor que caso donde
Debe evitarse el uso del adverbio relativo donde no referido a lugares en sustitución de en el que, en el cual o en que. En …
leer más »Mundial de Rusia 2018, claves de redacción
Con motivo de la Copa Mundial de la FIFA Rusia 2018, que se celebra entre el 14 de junio y el 15 de julio, se …
leer más »adonde y a donde, formas equivalentes
Los adverbios a donde y adonde se pueden emplear indistintamente con el mismo sentido. En los medios de comunicación se leen frases como «Copley habló del tema en el Palacio Nacional, …
leer más »gratis, no de gratis
La palabra gratis no necesita de la preposición de para expresar que algo es gratuito, por lo que se recomienda evitar la expresión de gratis. …
leer más »derecho, con minúscula
La voz derecho, como rama del conocimiento, se escribe, en general, con minúscula. Sin embargo, no es raro encontrar este término escrito con inicial mayúscula …
leer más »apostar, pero también apoyar, optar, decidirse, confiar, abogar…
Términos como apoyar, optar, decidirse, confiar, abogar, favorecer, preferir, promover, entre otros, son alternativas válidas, según el contexto, para evitar el uso abusivo del verbo apostar. …
leer más »dos puntos en enumeraciones, uso apropiado
Se recomienda evitar el uso de los dos puntos (:) ante una enumeración no precedida de un elemento anticipador. En los medios escritos es posible …
leer más »centro de datos, mejor que data center
Se recomienda sustituir el anglicismo data center por alternativas en español como centro de datos, centro de procesamiento de datos, centro de procesamiento de información, etc. …
leer más »dopaje y antidopaje, mejor que doping y antidoping
Dopaje y antidopaje son alternativas preferibles a los anglicismos doping y antidoping, tal como indica el Diccionario panhispánico de dudas. En los medios de comunicación …
leer más »