Con motivo de la celebración del Día de las Madres en la República Dominicana, el domingo 31 mayo, se repasan algunas claves para la correcta …
leer más »mayor de 65 años, no mayor a 65 años
La expresión mayor de 65 años, con la preposición de, es la adecuada para referirse a una persona que excede esa edad, no mayor a …
leer más »disuadir a alguien de algo, no disuadir algo
El verbo disuadir, con el sentido de ‘convencer [a alguien] para que desista de una idea o propósito’, se construye con un complemento de persona …
leer más »diésel y biodiésel, con tilde
Los sustantivos diésel y biodiésel se escriben con tilde por ser palabras llanas terminadas en consonante distinta de n o s. Sin embargo, en los …
leer más »subdesarrollado, no sub desarrollado ni sub-desarrollado
El adjetivo subdesarrollado se escribe en una palabra, sin guion ni espacio entre sub- y desarrollado. Sin embargo, en los medios de comunicación se observa la …
leer más »reparación a las víctimas, mejor que reparación de las víctimas
La expresión reparación a las víctimas es más aconsejable que reparación de las víctimas para referirse al desagravio o la satisfacción de una ofensa, daño …
leer más »adelante, mejor que alante
Los adverbios recomendados en la lengua general son adelante y delante; alante solo es apropiado en contextos informales o coloquiales. Sin embargo, no es raro …
leer más »doctrina Monroe, escritura adecuada
La forma doctrina Monroe, con doctrina en minúscula, es la apropiada para referirse a la política exterior de los Estados Unidos relativa al continente americano …
leer más »Candidatas a palabra del año 2025 en la República Dominicana
Un año más Fundéu Guzmán Ariza se propone elegir la palabra del año en la República Dominicana. La siguiente lista recoge ocho candidatas entre las …
leer más »pecar de algo, no pescar de
El verbo pecar, y no pescar, es el que debe utilizarse para expresar el sentido de ‘excederse en algo’. Pese a ello, en los medios …
leer más »
Fundéu Guzmán Ariza República Dominicana