La expresión contaminación acústica es preferible a contaminación sónica para referirse a la presencia en el ambiente de sonido exterior no deseado. No obstante, en …
leer más »reserva de la biosfera, en minúscula
La expresión reserva de la biosfera, referida a un territorio declarado como tal por la Unesco para preservar los recursos naturales, se escribe en minúscula. …
leer más »temporada ciclónica, claves de redacción
A propósito del inicio de la temporada de huracanes de 2024, que se extiende desde el 1 de junio hasta el 30 de noviembre, se …
leer más »Día Mundial del Medioambiente, claves de redacción
A propósito del Día Mundial del Medioambiente, que por disposición de la ONU se celebra desde 1974 el 5 de junio de cada año, se …
leer más »el Niño, mejor que El Niño
En las denominaciones el Niño y la Niña, nombres de los fenómenos atmosféricos que en varias partes del mundo producen lluvias intensas, inundaciones y sequías, …
leer más »el símbolo °C se escribe separado de la cifra
Las unidades de temperatura deben escribirse con un espacio de separación entre el número y el símbolo que especifica la escala en la que se …
leer más »polvo del Sahara, no Polvo del Sahara
La expresión polvo del Sahara solo lleva mayúscula inicial en el último término (Sahara), que es el nombre propio de un lugar. Sin embargo, es …
leer más »tormenta tropical Bonnie, sin comillas
Los nombres de las tormentas, ciclones y huracanes se escriben en redonda y sin comillas ni ningún otro resalte, según las normas ortográficas del español. …
leer más »temporada ciclónica, claves de redacción
A propósito de la tormenta tropical Elsa, que el pasado fin de semana afectó parte del territorio dominicano como huracán, se ofrecen algunas claves para …
leer más »huracanes, claves de redacción
A propósito de que la tormenta tropical Dorian podría afectar parte del territorio dominicano, se ofrecen algunas claves para una redacción más precisa de las …
leer más »