La forma doctrina Monroe, con doctrina en minúscula, es la apropiada para referirse a la política exterior de los Estados Unidos relativa al continente americano …
leer más »lo más protegidos posible, no lo más protegidos posibles
La palabra posible permanece invariable en las secuencias lo más/lo menos + adjetivo + posible aunque el adjetivo que la preceda esté en plural: lo …
leer más »memoria de gestión, mejor que memorias de gestión
El sustantivo memoria va normalmente en singular cuando se refiere a un informe o relación de datos respecto a un asunto en un periodo determinado, …
leer más »megaoperativo, en una palabra, no mega operativo
El término megaoperativo debe escribirse con el prefijo mega- unido a operativo, no mega operativo ni mega-operativo. No obstante, en los medios de comunicación se …
leer más »a mediados, no a mediado
En la expresión a mediados (de) el término mediado debe aparecer siempre en plural. Sin embargo, es frecuente encontrar en los medios de comunicación el uso …
leer más »medioambiental, no medio ambiental
A propósito del Día Mundial del Medio Ambiente, se recuerda que el adjetivo medioambiental se escribe siempre en una sola palabra. Sin embargo, en los …
leer más »Día de las Madres, claves de redacción
Con motivo de la celebración del Día de las Madres, que en la República Dominicana tiene lugar el último domingo de mayo, se repasan algunas …
leer más »2000, mejor que 2,000
Las formas 1000, 2000, 3000, etc., sin coma ni espacio de separación, es la escritura recomendada por la normativa internacional para los números de cuatro …
leer más »Birmania, mejor que Myanmar
Birmania es la forma recomendada en español para referirse a este país asiático. Sin embargo, con motivo de las últimas noticias publicadas en el país …
leer más »sector automotor, mejor que sector automotriz
El adjetivo automotor es el que concuerda con sustantivos masculinos como sector, mundo o mercado, por lo que resulta inapropiado utilizar en estos casos la …
leer más »
Fundéu Guzmán Ariza República Dominicana