Archivos de etiquetas

La palabra reto es una alternativa en español preferible a la voz inglesa challenge, que se usa en las redes sociales para invitar a los …

El verbo rebelar (‘sublevarse o negarse a obedecer’) no debe confundirse con su homófono revelar (‘descubrir(se) o manifestar(se) algo ignorado u oculto’). Sin embargo, en …

Términos como erupción, irritación, sarpullido, exantema, eritema o rubefacción son alternativas apropiadas en español a la voz inglesa rash. En los medios de comunicación dominicanos …

Reabrir y reapertura son términos adecuados para expresar la acción de ‘volver a abrir lo que estaba cerrado’, no así reaperturar. A propósito del debate …

El uso del anglicismo royalty es innecesario, ya que puede sustituirse por equivalentes en español como regalía, derechos o, de manera más precisa, derechos de autor, …

Los verbos resolver, decidir, fallar, sentenciar, y otros de sentido similar, pero no resolutar, son los apropiados para indicar que un ente se pronuncia sobre …

A propósito de que la selección femenina de volibol (las Reinas del Caribe) logró este domingo la tercera clasificación a unos Juegos Olímpicos para la …

La forma superronda, en una palabra y con doble erre, es la grafía más apropiada en español para referirse a una de las fases del …

Se recomienda el uso de gira o presentación itinerante en lugar de la voz inglesa road show. En los medios informativos aparece este anglicismo innecesario en frases como «El Ministerio de …

Róster es la adaptación gráfica en español de la voz inglesa roster que, en el béisbol, se refiere a la lista de jugadores que integran …