Con motivo de la celebración de la vigesimoquinta edición de la Feria Internacional del Libro de Santo Domingo, del 25 de agosto al 4 de …
leer más »carnaval, mayúsculas y minúsculas
Con motivo de la celebración del desfile nacional del carnaval dominicano, este domingo 5 de marzo, se repasa a continuación la escritura adecuada de términos …
leer más »estreno, mejor que premier
La voz estreno es preferible a premier para referirse a la representación o ejecución de un espectáculo público por primera vez. No obstante, es frecuente encontrar …
leer más »estilismo gastronómico, alternativa en español a food styling
Términos como estilismo gastronómico o estilismo culinario son alternativas apropiadas en español al anglicismo food styling, que se refiere a la actividad de hacer armoniosa …
leer más »lista de títulos, mejor que tracklist
Lista de títulos es una alternativa válida en español al término inglés tracklist, que alude al conjunto de los nombres de las canciones que componen un …
leer más »sencillo, mejor que single
Sencillo es la palabra asentada en español, preferible al anglicismo single, para referirse a un tema musical. En los medios de comunicación dominicanos suele aparecer …
leer más »Feria del Libro de Santo Domingo, claves de redacción
Con motivo de la Feria Internacional del Libro de Santo Domingo, que se celebrará del 23 de abril al 2 de mayo en la Ciudad …
leer más »art déco, escritura adecuada
La locución francesa art déco se escribe en cursivas y con tilde en la penúltima sílaba de la segunda palabra. No obstante, en los medios …
leer más »Navidad y Año Nuevo, claves de redacción
Con motivo de las fiestas navideñas, y antes de la pausa hasta enero de 2022, se repasa la escritura adecuada de términos relacionados con estas …
leer más »competencia preliminar, no preeliminar
El término preliminar, que se emplea como adjetivo y como sustantivo referido a aquello que sirve de preámbulo o de introducción a algo, se escribe …
leer más »