¿Cómo se debe escribir un extranjerismo en medio de un texto en cursivas? En ese caso el término va en redonda y sin comillas.
leer más »como que
Tanto en el lenguaje oral como en el escrito, ¿es correcto utilizar el binomio «como que»? ¿Por qué? Por ejemplo: «Laura me dijo como que iba …
leer más »Un retrato en el diccionario
6/10/2017 | María José Rincón (Diario Libre, República Dominicana) Manuel Antonio Patín Maceo nació en Santo Domingo el 17 de septiembre de 1895; conmemoramos, pues, …
leer más »La lengua, esa gran desconocida
6/10/2017 | Gerardo Roa Ogando (almomento.net, República Dominicana) Una lengua es un sistema ideal muy complejo que existe en la mente histórica de la comunidad que aspira …
leer más »El diccionario y la mujer
6/10/2017 | Ilan Stavans (The New York Times) Haga usted un experimento: busque una palabra no solamente en un diccionario, sino en muchos distintos. Lo que hallará …
leer más »‘La lengua navega a América’ en defensa del español
6/10/2017 | EFE (La Estrella de Panamá, Panamá) El académico y actor español José Luis Gómez dirigirá La lengua navega a América , un proyecto …
leer más »El VIII Congreso de la Lengua Española celebrará la «diversidad»
6/10/2017 | EFE (La Vanguardia, España) El VIII Congreso Internacional de la Lengua Española, que se desarrollará en 2019 en la ciudad argentina de Córdoba, …
leer más »bulevar, mejor que boulevard
Bulevar es la grafía en español de la palabra francesa, adaptada al inglés, boulevard, que se refiere al paseo o andén central de una avenida …
leer más »estreno, mejor que premier
El término estreno es preferible a la forma premier, adaptada del francés première, para referirse a un espectáculo o a una obra teatral o cinematográfica …
leer más »Ciudad, municipio, provincia y algunas confusiones
3/10/2017 | Rafael Peralta Romero (El Nacional, República Dominicana) Los vocablos provincia, municipio y ciudad guardan entre sí una ligera semejanza semántica, pero sus diferencias …
leer más »