La palabra mentoría es una alternativa válida en español al anglicismo mentoring. En los medios de comunicación dominicanos suele leerse con frecuencia la voz inglesa …
leer más »penthouse, con minúscula inicial y en cursiva
El anglicismo penthouse, referido a un apartamento de lujo, generalmente situado en el último piso de un edificio, se escribe con inicial minúscula y en …
leer más »COVID-19, la palabra del año 2020 en la República Dominicana
COVID-19 es la palabra del año 2020 en la República Dominicana para Fundéu Guzmán Ariza. En enero de 2020 aún no existía, pero a partir …
leer más »¿Por qué es «confinamiento» la palabra del año para la FundéuRAE?
31/12/2020 | FundéuRAE En un año lleno de hechos implacables y en el que la salud ha tomado un protagonismo olvidado durante mucho tiempo, escoger …
leer más »Las palabrotas y su origen casi desconocido
31/12/2020 | Revista Bohemia (Cuba) “Vete al carajo no es ninguna grosería”, manifestó cierta vez el presidente mexicano, Andrés Manuel López Obrador. ¿Son entonces ‘verga’ …
leer más »Las palabras de la pandemia
31/12/2020 | Agencia EFE «Coronavirus», «PCR», «desescalada», «mascarilla», «nueva normalidad», «confinamiento»… son solo algunas de las palabras que en este 2020 hemos incorporado a nuestras conversaciones. …
leer más »Sin excusas
31/12/2020 | María José Rincón (Diario Libre, República Dominicana) En la actualización de 2020 del Diccionario de la lengua española no todo es pandemia y crisis sanitaria. …
leer más »Tarvia, no talvia; entarviar, no entalviar
31/12/2020 | Rafael Peralta Romero (El Nacional, República Dominicana) El ingeniero Ramón Alburquerque, con la agudeza que lo caracteriza, divulgó el 13 de diciembre de …
leer más »De palabra en palabra: pepla / plepla, cachú, bonche
31/12/2020 | Roberto E. Guzmán (Academia Dominicana de la Lengua) PEPLA – PLEPLA “. . . no puedo estar como tú en una esquina . …
leer más »Navidad y Año Nuevo, claves de redacción
Con motivo de las fiestas navideñas, y antes de la pausa hasta enero de 2021, se repasa la escritura adecuada de términos relacionados con estas …
leer más »
Fundéu Guzmán Ariza República Dominicana