6/10/2017 | EFE (La Vanguardia, España) El VIII Congreso Internacional de la Lengua Española, que se desarrollará en 2019 en la ciudad argentina de Córdoba, …
leer más »bulevar, mejor que boulevard
Bulevar es la grafía en español de la palabra francesa, adaptada al inglés, boulevard, que se refiere al paseo o andén central de una avenida …
leer más »estreno, mejor que premier
El término estreno es preferible a la forma premier, adaptada del francés première, para referirse a un espectáculo o a una obra teatral o cinematográfica …
leer más »Ciudad, municipio, provincia y algunas confusiones
3/10/2017 | Rafael Peralta Romero (El Nacional, República Dominicana) Los vocablos provincia, municipio y ciudad guardan entre sí una ligera semejanza semántica, pero sus diferencias …
leer más »De palabra en palabra: «puntear», «financierización», «digresión/*digresión», «medalaganario/a»
3/10/2017 | Roberto E. Guzmán (Academia Dominicana de la Lengua, República Dominicana) PUNTEAR En el epígrafe aparece un verbo que posee una acepción netamente dominicana, …
leer más »Tres diccionarios, tres respuestas
3/10/2017 | María José Rincón (Diario Libre, República Dominicana) Déjenme utilizar la pareja de verbos acceder/*accesar para ejemplificar las diferencias entre diccionarios y para abogar, una vez …
leer más »El futuro del español en EE.UU. se juega entre los jóvenes hispanos
3/10/2017 | Jesús García Calero (ABC Cultura, España) Una nueva generación, la tercera, de jóvenes hispanos en Estados Unidos está en periodo de formación. Más de 1.500 profesores y cientos …
leer más »fuerzo, no forzo
Fuerzo y fuerza —no forzo y forza— es la conjugación apropiada en tiempo presente de la primera y tercera personas del singular del verbo forzar. Sin …
leer más »hacer clic, cliquear y clicar, formas válidas en español
Hacer clic, cliquear y clicar son tres formas admitidas en español para expresar la acción de pulsar uno de los botones del ratón (mouse) de …
leer más »las etiquetas en redes sociales, mejor con tilde
Las palabras que forman parte de las etiquetas, numerales, almohadillas o hashtags de Twitter, Facebook e Instagram pueden incluir tildes, por lo que es aconsejable …
leer más »