¿Cuál es la mejor traducción y uso de la palabra ranking? En español puede sustituirse la voz inglesa ranking por clasificación (a veces acompañado de …
leer más »centímetro cúbico
¿Cuál es la abreviatura correcta de centímetro cúbico: cc o cm³? Para expresar la medida del volumen es el símbolo cm³; la abreviatura c. c. es …
leer más »Cortesía
2/12/2016 | María José Rincón (Diario Libre, República Dominicana) El origen de nuestro pronombre personal usted es curioso. El tratamiento castellano vuestra merced se utilizaba …
leer más »Globalización y lenguaje: un parecer
2/12/2016 | José Rafael Lantigua (Diario Libre, República Dominicana) Alfonso Quiñones me convida a examinar el cada vez más extendido uso de la lengua inglesa en …
leer más »«Creemos que el masculino genérico no es discriminatorio»
2/12/2016 | Natalia Vaquero (La Opinión A Coruña, España) Un rifirrafe entre académicos de la Lengua (Arturo Pérez Reverte y Francisco Rico) ha vuelto a …
leer más »¿Qué hace ahí ese acento?
2/12/2016 | Rafael González Tirado (Hoy, República Dominicana) La palabra /acento/ es un calco que el latín asumió del griego y formó el sustantivo /accentus/. …
leer más »Chequeo, mantenimiento y reparación
2/12/2016 | Piedad Villaicencio Bellolio (El Universo, Ecuador) El primer significado del vocablo chequeo es ‘reconocimiento médico en general a que se somete una persona’. …
leer más »solo no necesita tilde
Solo, ya sea adjetivo o adverbio, no lleva tilde según las normas generales de la Ortografía de la lengua española. No obstante, en los medios de comunicación es …
leer más »aun no es lo mismo que aún
La palabra aún lleva tilde cuando es tónica y se puede sustituir por todavía, mientras que se escribe aun, palabra átona sin tilde, cuando equivale a incluso, hasta, también o (ni) siquiera, tal como indica el Diccionario panhispánico de dudas. La …
leer más »Fidel Castro, claves de redacción
28/11/2016 Con motivo del fallecimiento del expresidente del Gobierno cubano Fidel Castro, se ofrece a continuación una serie de claves sobre la escritura apropiada de …
leer más »