15/9/2023 | Alfred López (20 Minutos, España) La concordancia ad sensum es un fenómeno gramatical que se presenta cuando un sustantivo colectivo está acompañado por un complemento …
leer más »Wikilengua: Ortotipografía en educación
15/9/2023 | wikilengua.org La ortotipografía en educación alude al conjunto de usos y convenciones sobre mayúsculas y minúsculas, espaciado, estilos de letras (cursiva, negrita, versalita…), puntuación, etc., que se aplican a los …
leer más »peccata minuta, no pecata minuta ni pecatta minutta
La expresión latina peccata minuta, que se usa con el sentido de ‘error o falta leve’, se escribe con dos c en la primera palabra …
leer más »política partidista y político-partidista, diferencias
La expresión política partidista se escribe en dos palabras y admite variación de género y número, mientras que en el adjetivo compuesto político-partidista solo varía …
leer más »Chaikovski, preferible a Tchaikovsky
Chaikovski es la transcripción gráfica apropiada al español del apellido del compositor ruso. Sin embargo, en los medios de comunicación se encuentran transcripciones del apellido …
leer más »Tambores de guerra
8/9/2023 | María José Rincón (Diario Libre, República Dominicana) El mundo a veces nos desanima. Lo observamos desde las pantallas y nos parece que no …
leer más »Hacia una ecología del hablar
8/9/2023 | Odalís G. Pérez (Acento, República Dominicana) En la escuela, donde asistimos un largo período de nuestra vida socializada, estudiamos una lengua que por …
leer más »La esquina del idioma: ¿Está bien decir ‘explotaron el cajero automático de una farmacia’ o es mejor usar el verbo ‘explosionar’?
8/9/2023 | Piedad Villavicencio Bellolio (El Universo, Ecuador) Esos verbos son intransitivos cuando denotan ‘estallar o reventar’; por lo tanto, es mejor decir que “el …
leer más »Wikilengua: Tilde hiática
8/9/2023 | wikilengua.org Se llama tilde hiática (o acento hiático) a la que se pone sobre una vocal cerrada (i, u) cuando es tónica y está en contacto con una …
leer más »acción real, mejor que live action
La expresión acción real es una alternativa apropiada en español al anglicismo live action. En los medios de comunicación se utiliza con frecuencia la expresión …
leer más »