A propósito de que la tormenta tropical Dorian podría afectar parte del territorio dominicano, se ofrecen algunas claves para una redacción más precisa de las …
leer más »linaje, estirpe o ascendencia, referido a persona, mejor que pedigrí
Términos como linaje, estirpe, abolengo, prosapia, alcurnia, ascendencia u origen son preferibles a pedigrí cuando se alude a una persona y no a un animal. …
leer más »influente, influyente, influidor o influenciador, alternativas a influencer
Influente, influyente, influidor e influenciador son alternativas válidas en español al término inglés influencer. En los medios de comunicación se ve frecuentemente este anglicismo en frases …
leer más »prohíbe, con tilde en la i
Prohíbe y prohíben, con tilde en la i, y no prohibe ni prohiben, es la grafía adecuada de estas formas del verbo prohibir. En los medios de …
leer más »visualizar no es lo mismo que ver
Visualizar significa ‘hacer algo visible’, generalmente por medios artificiales, o ‘representar algo con imágenes’, por lo que no es apropiado su uso como mero sinónimo …
leer más »inicio del año escolar, 9 claves de redacción
Con motivo del comienzo del año escolar 2019-2020 el lunes 19 de agosto, se repasan a continuación algunas claves para la redacción adecuada de las …
leer más »ante, mejor que por ante
Se aconseja emplear ante en lugar del binomio por ante para indicar que se ha dirigido un escrito o una petición a una autoridad. La …
leer más »entre enunciados independientes va punto o punto y coma, no coma
Cuando concurren dos o más oraciones independientes, estas se separan con punto y coma o con punto, no con coma. Sin embargo, en los medios de …
leer más »grédar o motoniveladora, mejor que gredar
Las grafías grédar, con tilde en la primera sílaba, o la menos usual greda, son las formas apropiadas del término que en el español dominicano …
leer más »trasplante, no transplante
La palabra trasplante se escribe con s y no con ns. Sin embargo, en los medios de comunicación es frecuente encontrar frases como «La Cleveland Clinic informó este martes que …
leer más »