RECOMENDACIONES

promovido a, no promovido como

nuevo año escolar, claves de redacción

tarifa, mejor que tarifario

cash, anglicismo innecesario

aspira a tener, no aspira tener

semana de la moda, mejor que fashion week

coctel o cóctel, mejor que cocktail

​el Caribe y las Antillas, mejor que El Caribe o Las Antillas

larimar, con minúscula

exaltar o ingresar al Salón de la Fama, no inducir

valsartán, mayúscula y minúscula

Santiago de los Caballeros tiene tres gentilicios

correo electrónico, mejor que email

Shanghái, grafía correcta

adecua o adecúa, acentuaciones apropiadas

tuit, tuitero, tuitear, tuiteo y retuiteo, términos en español

y/o, uso innecesario

eficacia no es lo mismo que eficiencia

yidis, mejor que yiddish

© 2026, Fundéu Guzmán Ariza (Fundación Guzmán Ariza Pro Academia Dominicana de la Lengua).

Todos los derechos reservados.

Fundéu es una marca registrada de Fundéu BBVA, que utiliza Fundéu Guzmán Ariza bajo licencia.