La expresión primer ministro (o, en su caso, primera ministra) es la más adecuada en español para referirse al jefe del Gobierno de un país, …
leer más »Día Internacional de la Mujer, claves de redacción
Con motivo de la conmemoración del Día Internacional de la Mujer, este viernes 8 de marzo, se repasan algunas recomendaciones para una buena redacción de …
leer más »mar Rojo, con mar en minúscula
El nombre mar Rojo, referido a la masa de agua salada ubicada entre África y la península arábiga, se escribe con minúscula inicial en el …
leer más »mosca del Mediterráneo, claves para una buena redacción
Se ofrecen algunas claves para la escritura adecuada de términos que pueden aparecer en las noticias sobre la mosca del Mediterráneo, un insecto dañino para …
leer más »encuentro, mejor que meet and greet
La palabra encuentro es una alternativa apropiada en español al anglicismo meet and greet. En los medios de comunicación se ve con frecuencia la expresión …
leer más »con miras a, no en miras de
Con miras a, no en miras de, es la forma apropiada de la expresión que se utiliza para indicar la finalidad de lo que se …
leer más »materias primas o productos básicos, alternativas a commodities
Las expresiones materias primas o productos básicos son alternativas apropiadas en español al anglicismo commodities, plural de commodity, usual en el ámbito de la economía. …
leer más »ex primer ministro, no exprimer ministro
La expresión ex primer ministro se escribe con el prefijo ex- separado de la base a la que afecta, pues esta se compone de dos …
leer más »echar mano de, mejor que echar mano a
La expresión echar mano de algo o alguien es preferible a echar mano a para indicar que se recurre a una persona o cosa para …
leer más »peccata minuta, no pecata minuta ni pecatta minutta
La expresión latina peccata minuta, que se usa con el sentido de ‘error o falta leve’, se escribe con dos c en la primera palabra …
leer más »