Tanto entrar en vigor como entrar en vigencia son expresiones válidas para indicar el momento en que una norma jurídica comienza a producir efectos. Con …
leer más »preestreno y prestreno, formas válidas
Las formas preestreno, con dos es, y prestreno son igualmente válidas para referirse a la ‘exhibición que se hace con carácter restringido de un espectáculo antes …
leer más »Día Mundial contra la Trata de Personas, claves de redacción
Con motivo del Día Mundial contra la Trata de Personas, que se conmemora el 30 de julio de cada año, se ofrecen algunas pautas para …
leer más »al alza, no a la alza
La secuencia al alza, y no a la alza, es la apropiada para referirse a aquello que sube o tiende a subir. Sin embargo, es …
leer más »Juegos Centroamericanos y del Caribe, topónimos y gentilicios
Con motivo de los XXV Juegos Centroamericanos y del Caribe, que se celebrarán en Santo Domingo entre el 24 de julio y el 8 de …
leer más »Juegos Centroamericanos y del Caribe Santo Domingo 2026, claves de redacción
Con motivo de la vigésima quinta edición de los Juegos Centroamericanos y del Caribe, que se celebrarán en Santo Domingo del 24 de julio al …
leer más »escudo nacional, en minúscula
La expresión escudo nacional, referida a uno de los símbolos patrios de la República Dominicana, se escribe con minúsculas. Sin embargo, con motivo de la controversia …
leer más »ley mordaza, con minúsculas
La expresión ley mordaza no es el nombre oficial de una ley y, por lo tanto, no es necesario escribirla con mayúsculas. Esta denominación se …
leer más »verifón, no verifone
La forma verifón, plural verifones, es la recomendada para referirse al aparato que permite el pago con tarjetas de crédito o de débito. Sin embargo, …
leer más »terremotos, claves de redacción
A propósito de los recientes terremotos en Venezuela, la República Dominicana y otras partes del mundo, se ofrecen algunos consejos para una redacción más precisa …
leer más »
Fundéu Guzmán Ariza República Dominicana