Tanto puntos clave como puntos claves son plurales válidos de la expresión punto clave. En los medios de comunicación pueden verse empleados los dos plurales: «Puntos clave del discurso de Danilo Medina», «Sus planteamientos …
leer más »títulos y subtítulos no llevan punto
Es innecesario el uso del punto (.) en los renglones de títulos y subtítulos, según las reglas de uso de este signo de puntuación. Este …
leer más »Premios Soberano 2018, claves de redacción
Con motivo de la entrega, el martes 20 de marzo, de los Premios Soberano, se ofrecen algunas claves sobre la escritura apropiada de términos que …
leer más »posverdad, mejor que post-verdad
Posverdad, sin t ni guion, es la forma adaptada al español, y asentada en el Diccionario de la lengua española, de la palabra inglesa post-truth. …
leer más »participar en una actividad, mejor que participar de
Participar en es la forma recomendada, preferible a participar de, cuando se quiere expresar que alguien toma parte en algo (una reunión, un concurso, una …
leer más »polocher, mejor que poloshirt
Polocher, y no poloshirt, es la adaptación gráfica en el español dominicano del término inglés polo shirt, que se refiere a una especie de camiseta. A …
leer más »Festival Presidente 2017, claves de redacción
Se presentan algunas claves para una mejor redacción de las noticias relacionadas con el Festival Presidente de la Música Latina que se celebrará los días …
leer más »estreno, mejor que premier
El término estreno es preferible a la forma premier, adaptada del francés première, para referirse a un espectáculo o a una obra teatral o cinematográfica …
leer más »página web, sitio web, ciberpágina y cibersitio, términos equivalentes
Los sustantivos ciberpágina y cibersitio son alternativas a las expresiones página web y sitio web. Las dos primeras son de uso frecuente en los medios …
leer más »estand, pabellón, caseta o puesto, alternativas a stand
Estand es la adaptación en español de la palabra inglesa stand, que en determinados contextos también se puede sustituir por alternativas como pabellón, caseta o puesto. En …
leer más »
Fundéu Guzmán Ariza República Dominicana