La expresión de a pie, que, referida a una persona, se usa con los significados de ‘normal, corriente’ y ‘que realiza su cometido sin utilizar …
leer más »nombres científicos de plantas, escritura adecuada
Los nombres latinos utilizados para designar las especies y subespecies de plantas se escriben en cursiva y con mayúscula inicial solo en la primera palabra. …
leer más »polvo del Sahara, no Polvo del Sahara
La expresión polvo del Sahara solo lleva mayúscula inicial en el último término (Sahara), que es el nombre propio de un lugar. Sin embargo, es …
leer más »Administración pública, escritura adecuada
La expresión Administración pública se escribe con mayúscula inicial en Administración cuando alude al ‘conjunto de organismos de gobierno de una nación’. A propósito de …
leer más »asestar disparos o disparar, mejor que propinar disparos
Por ser más precisa, se recomienda utilizar la expresión asestar disparos en lugar de propinar disparos. No obstante, en las noticias sobre la muerte del …
leer más »puya y pulla, diferencias de significado
Las palabras puya y pulla se pronuncian de manera similar y, sin embargo, designan realidades distintas, por lo que se desaconseja emplearlas indistintamente. En los medios …
leer más »ex primera dama, no exprimera dama
La expresión ex primera dama se escribe con el prefijo ex– separado, pues la base a la que afecta se compone de dos palabras con …
leer más »presa de Monte Grande, con presa en minúscula
La palabra presa, referida a una ‘construcción hecha en un río o canal para retener el agua o desviarla de su cauce’, es un sustantivo …
leer más »proyección no es lo mismo que previsión o estimación
El uso del sustantivo proyección con el sentido de previsión o estimación es un calco del inglés no recomendable. No obstante, es frecuente encontrar en …
leer más »a pesar de que, no a pesar que
La locución a pesar de está formada por la preposición a, el sustantivo pesar y la preposición de, por lo que no debe suprimirse esta …
leer más »
Fundéu Guzmán Ariza República Dominicana