Fundéu Guzmán Ariza República Dominicana
En prevención de, y no en prevención a, es la escritura adecuada de esta expresión que se refiere a la preparación y disposición que se …
leer más »en prevención del cólera, no en prevención al cólera
renegar de algo, no renegar a algo
El verbo renegar se construye seguido de la preposición de, no de a. No obstante, es frecuente encontrarlo en los medios de comunicación seguido de …
leer más »llamar la atención sobre algo, no llamar la atención a algo
La expresión llamar la atención, cuando se usa con el sentido de ‘hacer que alguien concentre su atención en algo’, se construye seguida de la …
leer más »dar cuenta y darse cuenta, con de
Las expresiones dar cuenta y darse cuenta de algo van siempre seguidas de la preposición de, por lo que resulta inadecuado suprimirla. Sin embargo, en …
leer más »rehusar y reusar, diferencia
El verbo rehusar, que se escribe con hache intercalada, es sinónimo de ‘no querer o no aceptar algo’, por lo que es inapropiado sustituirlo por …
leer más »a costa de, no acosta de
La expresión a costa de se escribe en tres palabras y con el sustantivo costa en singular. No obstante, en los medios de comunicación se …
leer más »inherente a, no inherente de
El complemento que introduce el adjetivo inherente se construye con la preposición a, por lo que es inapropiado usar la preposición de. Sin embargo, en …
leer más »quejarse, con la preposición de
El verbo quejarse exige la preposición de para introducir el complemento que expresa aquello que es objeto de la queja. Pese a ello, en los …
leer más »de armas tomar, no de armas a tomar
La locución de armas tomar no lleva preposición, por lo que se desaconseja la forma de armas a tomar. Sin embargo, en los medios de …
leer más »obligar a salir, no obligar salir
Cuando el verbo obligar se usa con el sentido de ‘forzar [a alguien] a que haga algo’ es inapropiado suprimir la preposición a, que introduce …
leer más »