14/2/2020 | María José Rincón (Diario Libre, República Dominicana) ¡Oh, lectores, que se han animado a releer el himno dominicano con ojos de lingüistas!, si …
leer más »Para los hispanos en los EE. UU. la educación bilingüe es un plus y no un atraso
14/2/2020 | EFENews Un nuevo estudio refuerza la idea de que la educación bilingüe no solo no retrasa a un estudiante que está aprendiendo un idioma, …
leer más »A vueltas con el castellano y el español en la gala de los Óscar
14/2/2020 | Javier Lascuráin (Fundéu BBVA) Las actuaciones de la cantante española Gisela y la mexicana Carmen Sarahí en la gala de los Óscar y, …
leer más »elecciones municipales, claves de redacción
Con motivo de las elecciones municipales a celebrarse en la República Dominicana el próximo domingo 16 de febrero, se ofrecen algunas claves para la buena …
leer más »tránsfuga, sin comillas
El sustantivo tránsfuga, con el que se designa a la ‘persona que pasa de una ideología o colectividad a otra’, es un término asentado y …
leer más »Caimán, mejor que Cayman
Islas Caimán, con i latina y tilde en la última sílaba, es el nombre en español del país y territorio británico localizado en el mar …
leer más »novedad / novedades
¿Es «la novedad» o «novedades»? Ambas son correctas: «En su discurso no expuso ninguna novedad», «Las novedades de WhatsApp que llegan en febrero».
leer más »coma antes de interrogación
No debe escribirse coma después de pero cuando este va seguido de una interrogación, ¿sucede lo mismo con entonces?: «Entonces, ¿qué ámbitos pueden ser proclives …
leer más »cautivador / cautivante
Tengo una duda en cuanto a la palabra «cautivante» y su relación con la palabra «cautivador». ¿Cuál es el uso adecuado para decir que algo …
leer más »Javier Lascuráin: «Lo que antes era anómalo, hoy es normal»
7/2/2020 | Elplural.com Hablamos con el director general de la Fundéu acerca de la presión que ejerce la tecnología sobre el idioma. Aunque es un «hombre …
leer más »