La Escuela Nacional de la Judicatura, la Academia Dominicana de la Lengua y el Instituto Guzmán Ariza de Lexicografía (Igalex) presentaron el Diccionario jurídico dominicano …
leer más »En la variedad está el gusto
15/8/2026 | María José Rincón (Diario Libre, República Dominicana) ¡Cuántas veces habremos oído y leído de la riqueza de nuestra lengua! Al menos en esta nuestra Eñe, …
leer más »¿‘Express’, exprés o expreso?
15/8/2026 | Piedad Villavicencio Bellolio (El Universo, Ecuador) «Express», vocablo inglés y también francés, se adaptó al español con la grafía exprés. Se refiere a ciertos …
leer más »La lengua que conquistó dos veces el mundo: la segunda vida del latín
15/8/2026 | Rafael del Moral (El Confidencial, España) Hay un error que los libros de texto repiten con obstinada comodidad: el latín murió. Lo dicen con …
leer más »Un siglo de historia dedicado al estudio, la defensa y la proyección del Español
15/8/2026 | Nimia Herrera (La Estrella, Panamá) La Academia Panameña de la Lengua cumple cien años de fidelidad al español y a la nación. Fundada …
leer más »El español secreto: curiosidades de una lengua que viaja, seduce y se reinventa
15/8/2026 | Inmaculada Castro (La Noción, España) Hay idiomas que se hablan; el español, además, se habita. En sus palabras caben siglos de historia, rutas …
leer más »regreso a clases, alternativa en español a back to school
La expresión regreso a clases es un equivalente apropiado en español al anglicismo back to school. Con motivo de los preparativos para el inicio de …
leer más »geolocalización, no geo-localización ni geo localización
El término geolocalización se escribe en una sola palabra y sin guion. Sin embargo, es frecuente encontrar en los medios de comunicación frases en las …
leer más »arancel no siempre equivale a tarifa
El término arancel es más preciso que tarifa para referirse a los gravámenes que aplican los Estados a las mercancías que cruzan sus fronteras, especialmente …
leer más »Lecciones antiguas en palabras antiguas
7/8/2026 | María José Rincón (Diario Libre, República Dominicana) Cuando pase el éxito fulgurante de su reciente versión cinematográfica, Odiseo seguirá navegando por el vinoso ponto y …
leer más »
Fundéu Guzmán Ariza República Dominicana