Fundéu Guzmán Ariza República Dominicana

31/10/2025 | Boris Q’va (USA Today) En patios escolares, en TikTok y hasta en las aulas, dos simples números —“6” y “7”— comenzaron a sonar como un …

El anglicismo reality show, que alude a un formato televisivo que exhibe situaciones de la vida real, puede traducirse al español como programa de telerrealidad.  …

El participio alegado se usa en referencia a aquello que se expone o se arguye, por lo que resulta inadecuado utilizarlo con el sentido de ‘presunto’ o …

Aunque la forma portaaviones es válida para referirse al ‘buque de guerra dotado de las instalaciones necesarias para el transporte, despegue y aterrizaje de aparatos …

24/10/2025 | María José Rincón (Diario Libre, República Dominicana) Estoy recién llegada a Santo Domingo de regreso de Arequipa, con la maleta llena de afectos y de ideas, …

24/10/2025 | Orlando Alba (Acento, República Dominicana) Según la Academia, el leísmo se define como el ‘empleo de las formas le y les del pronombre átono para el complemento directo, en …

24/10/2025 | Rafael Peralta Romero (El Nacional, República Dominicana) El verbo /embarrar/ tiene una etimología simple. Se origina en la práctica de anteponer /en-/ a …

La forma esnórquel es una adaptación adecuada al español de la palabra inglesa snorkel. En los medios se utiliza con frecuencia este anglicismo en frases …

Términos como criptolavado o criptoactivo deben escribirse en una sola palabra, sin guion ni espacio. Pese a ello, no es raro encontrar en los medios …

El verbo incurrir es intransitivo y se construye siempre con un complemento encabezado por la preposición en. Sin embargo, es frecuente encontrar en los medios …