Fundéu Guzmán Ariza República Dominicana
La denominación impuesto sobre la renta se escribe siempre con minúscula, aunque las siglas deban escribirse con mayúsculas. No obstante, es frecuente encontrar en los …
leer más »impuesto sobre la renta, en minúscula
el área, no la área
Ante el sustantivo área en singular se usa la forma el del artículo: el área limítrofe, el área protegida, el área metropolitana…, no la área …
leer más »non bis in idem, con minúsculas y sin tilde
La expresión latina non bis in idem, nombre de un principio jurídico que prohíbe que una persona sea sancionada dos veces por el mismo hecho, …
leer más »aprovecharse de que, no aprovecharse que
El verbo aprovecharse exige el empleo de la preposición de para introducir su complemento. Sin embargo, es frecuente encontrar en los medios de comunicación frases …
leer más »dalái lama, en minúscula y con tilde
El compuesto dalái lama, título del supremo dirigente espiritual y político del Tíbet, se escribe con minúsculas iniciales y con tilde en la primera palabra. …
leer más »triduo pascual, mejor que Triduo Pascual
El término triduo (‘ejercicios devotos que se practican durante tres días’) y la expresión triduo pascual se escriben con minúscula inicial. Sin embargo, con motivo …
leer más »tener derecho, con las preposiciones a o de
La expresión tener derecho se construye con las preposiciones a (tener derecho a reclamar) o de (tener derecho de reclamar), por lo que resulta inapropiado …
leer más »pico Duarte, con pico en minúscula
La expresión pico Duarte, con la palabra pico en minúscula, es la apropiada para referirse a la montaña, de 3101 metros de altura, que forma …
leer más »pimpón, forma hispanizada de ping pong
La grafía pimpón es la adaptación al español del anglicismo ping pong. En los medios de comunicación dominicanos se utiliza el término inglés en sus …
leer más »abstenerse de, no abstenerse a
El verbo abstenerse va seguido de la preposición de, no de a. Sin embargo, es frecuente encontrar en los medios de comunicación frases como «La pieza …
leer más »