El término autocuarentena, formado por el elemento compositivo auto- más el sustantivo cuarentena, se escribe en una sola palabra, sin guion ni espacio intermedios: autocuarentena, …
leer más »suplantar no es lo mismo que reemplazar
Suplantar significa ‘ocupar con malas artes el lugar de alguien, defraudándole el derecho, empleo o favor que disfrutaba’, por tanto tiene siempre un matiz negativo …
leer más »método D’Hondt, escritura adecuada
Las expresiones método D’Hondt y sistema D’Hondt, que se refieren a la forma en que en la República Dominicana se determina la cantidad de diputados obtenidos …
leer más »la curul y el curul, ambas formas válidas
La palabra curul, que se refiere a ‘cada uno de los asientos que ocupan los miembros de una de las cámaras legislativas’, es de uso …
leer más »electo y elegido, diferencias
A propósito de los resultados de las elecciones dominicanas del día de ayer, se repasan algunas dudas frecuentes en el empleo de las formas electo …
leer más »elecciones del 5 de julio, claves de redacción
Con motivo de las elecciones presidenciales y congresuales de la República Dominicana, que se celebrarán el domingo 5 de julio, se ofrecen algunas claves de …
leer más »sobre todo y sobretodo no significan lo mismo
La locución sobre todo y el sustantivo sobretodo no se refieren a lo mismo, por lo que no es adecuado emplear estas formas indistintamente. En …
leer más »grupos sanguíneos, tres claves de escritura
Se precisan las formas apropiadas de escritura en la expresión de los tipos en que se clasifica la sangre en función de los antígenos y …
leer más »portátil, mejor que laptop
La palabra portátil es una alternativa válida en español al anglicismo laptop. En los medios de comunicación dominicanos aparece con frecuencia la voz inglesa en frases …
leer más »carabela no es lo mismo que calavera
No se debe confundir la palabra carabela (un tipo de embarcación) con calavera (conjunto de los huesos de la cabeza). En algunos medios de comunicación …
leer más »