Con motivo de los XIV Juegos Deportivos Nacionales, que se celebrarán del 6 al 16 de diciembre, se presentan algunas claves para una adecuada redacción …
leer más »por unanimidad, no a unanimidad
Por unanimidad, y no a unanimidad, es la forma apropiada de referirse al acuerdo unánime de un grupo de personas. Sin embargo, en los medios de …
leer más »hermanas Mirabal, formas de escritura
A propósito del Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer, que se conmemora el día 25 de noviembre en recuerdo del …
leer más »Viernes Negro, alternativa a Black Friday
La expresión Viernes Negro es preferible en español a Black Friday, que también puede alternar con otras como viernes de descuentos, viernes de ofertas, viernes …
leer más »de arriba abajo, no de arriba a abajo
De arriba abajo, y no de arriba a abajo, es la locución apropiada para significar del principio al fin, de un extremo a otro, con …
leer más »en el marco de, uso abusivo
Se desaconseja el uso abusivo de la expresión en el marco de y se recomienda la utilización de equivalentes como dentro de, en el ámbito …
leer más »lobby, pero también vestíbulo o recepción
Vestíbulo, recepción o recibidor son opciones válidas para sustituir el anglicismo lobby cuando se emplea con el significado de ‘sala próxima a la entrada’. En los medios de comunicación dominicanos …
leer más »cursivas entre comillas, redundancia
Es redundante el uso combinado de cursivas y comillas, puesto que ambos recursos desempeñan la misma función distintiva. Es una práctica frecuente en los medios …
leer más »compraventa, sin guion ni espacio intermedios
El sustantivo compraventa se escribe en una sola palabra, sin guion (compra-venta) ni espacio intermedio (compra venta), tal como indica el Diccionario de la lengua española. En …
leer más »accidente cerebrovascular en minúsculas, siglas en mayúsculas
La expresión accidente cerebrovascular se escribe en minúscula, con el segundo término en una sola palabra. Sus siglas se escriben en mayúsculas (ACV). En las …
leer más »