La palabra que en estas expresiones puede llevar tilde o no dependiendo de si desempeña la función de pronombre interrogativo o relativo. En la prensa, …
leer más »playboy, minúsculas y cursivas
El término playboy se escribe en cursivas por ser un extranjerismo y en minúscula por su condición de sustantivo común. A propósito del próximo estreno …
leer más »prerrequisito no es lo mismo que requisito
El sustantivo prerrequisito significa ‘requisito previo’ a otro requisito, por lo que, si no se da tal sucesión, lo preciso es hablar simplemente de requisito, que ya encierra …
leer más »promovido a, no promovido como
El verbo promover se usa con la preposición a cuando significa ‘ascender a alguien a un empleo o categoría superiores’. Sin embargo, no es raro …
leer más »nuevo año escolar, claves de redacción
Con motivo del inicio del año escolar 2018-2019, el lunes 20 de agosto, se ofrecen a continuación algunas claves para la redacción adecuada de las …
leer más »tarifa, mejor que tarifario
Se recomienda evitar el uso del adjetivo tarifario con el significado que corresponde al sustantivo tarifa. En los medios de comunicación es muy frecuente el empleo de …
leer más »cash, anglicismo innecesario
Se recomienda sustituir el anglicismo cash por la palabra española efectivo o las formas dinero en efectivo o dinero en metálico. En los medios de comunicación, sobre todo en las noticias sobre …
leer más »aspira a tener, no aspira tener
Cuando aspirar se emplea con el sentido de ‘pretender’ o ‘desear’, el complemento que expresa lo querido o deseado va precedido de la preposición a. Sin embargo, no es …
leer más »semana de la moda, mejor que fashion week
A propósito de la celebración de la décima edición de la RD Fashion Week, del 8 al 11 de agosto, conviene precisar que la expresión semana …
leer más »coctel o cóctel, mejor que cocktail
Coctel y cóctel, según se opte por la pronunciación aguda o llana, así como las formas en plural cocteles y cócteles, son las adaptaciones asentadas …
leer más »