La expresión manu militari, que se usa como adverbio con el sentido de ‘militarmente, por la fuerza de las armas’, se escribe en cursiva por tratarse …
leer más »Clásico Mundial de Béisbol 2023, claves de redacción
Con motivo de la celebración de la quinta edición del Clásico Mundial de Béisbol, del 8 al 21 de marzo, en la cual participará la …
leer más »mudancera, alternativa válida a shipping
La palabra mudancera es una opción preferible en español al anglicismo shipping para referirse a la empresa dedicada al transporte de mercancías y a la …
leer más »a. m. y p. m., en minúscula y con punto
Las abreviaturas a. m. (del latín ante meridiem ‘antes del mediodía’) y p. m. (del latín post meridiem ‘después del mediodía’), que se utilizan en …
leer más »Catar 2022, claves de redacción
Con motivo del Mundial de Fútbol que se celebra en Catar desde el 20 de noviembre hasta el 18 de diciembre, se ofrece a continuación …
leer más »ver, mirar, visualizar, visibilizar y visionar, usos
Los verbos mirar, visualizar, visibilizar y visionar, todos ellos relacionados con el sentido de la vista, se emplean a menudo de modo impropio como meros sinónimos de ver. A continuación se …
leer más »apodos y alias: Mantequilla, sin comillas
Los apodos, como Mantequilla, el Pachá u otros, se escriben sin necesidad de comillas o cursivas, conforme a las normas ortográficas del español. A propósito …
leer más »moto acuática, mejor que jet ski
El término moto acuática es una alternativa apropiada en español a jet ski para referirse a la pequeña embarcación motorizada parecida a una motocicleta convencional. …
leer más »fallecimiento de Mijaíl Gorbachov, claves de redacción
Con motivo del fallecimiento del último presidente de la Unión Soviética, se ofrece a continuación una serie de claves sobre la escritura apropiada de algunos …
leer más »caso Medusa, con caso en minúscula
La palabra caso, referida a un ‘asunto que se trata o se investiga, especialmente por vía policial o judicial’, se escribe con inicial minúscula por …
leer más »