Cuando llamamos a Duarte «el cristo de la libertad», ¿ese Cristo debe ir en mayúscula? En la República Dominicana se usa por antonomasia ese …
leer más »Ecos y narcisos
28/8/2020 | María José Rincón (Diario Libre, República Dominicana) Nunca hubo una serie más larga de «Eñes» dedicada a un aspecto concreto. Hoy prometo concluirla. …
leer más »Metodología redaccional
28/8/2020 | Tobías Rodríguez Molina (Academia Dominicana de la Lengua) Todos los que tenemos cierto nivel cultural nos vemos precisados a tener que escribir de …
leer más »De palabra en palabra: aplatanar(se) / tropicalizar, magma, vinculatoriedad
28/8/2020 | Roberto Guzmán (Academia Dominicana de la Lengua) APLATANAR(SE) – TROPICALIZAR “Las autoridades dominicanas tienen que, si se quiere, APLATANAR las recomendaciones. . .” …
leer más »Nostalgia por una tilde sentimental
28/8/2020 | Abraham Gómez (El Nacional, Venezuela) Para la inmensa comunidad de hispanohablantes en el mundo; que sobrepasa ya los quinientos millones de personas (7.6 …
leer más »cheesecake es tarta o pastel de queso
Tarta de queso, no cheesecake, es el término apropiado en español para referirse a este postre cada vez más popular en la República Dominicana. Sin embargo, …
leer más »cofrecito, no cofresito
La palabra cofrecito, término que en el español dominicano se emplea con sentido peyorativo en relación con el Fondo de Gestión Social de los miembros …
leer más »ballenas minke
¿La expresión ballenas minke enanas se escribe en minúscula? La denominación «ballenas minke» (o «ballenas enanas») se escribe en minúscula porque, según indica la Ortografía …
leer más »presidente constitucional
Tengo la duda de si «Presidente Constitucional» va en mayúscula o minúscula. Lo correcto es escribir todos las palabras que designan cargos con minúscula, …
leer más »La esquina del idioma: ¿Es correcto decir «una cóndor hembra fue rescatada»?
24/8/2020 | Piedad Villavicencio Bellolio (El Universo, Colombia) En la construcción de frases con sustantivos epicenos que se refieren a animales, hay que tener cuidado …
leer más »