La locución francesa art déco se escribe en cursivas y con tilde en la penúltima sílaba de la segunda palabra. No obstante, en los medios …
leer más »esto, eso y aquello, sin tilde
Las palabras esto, eso y aquello, formas neutras de los demostrativos este, ese y aquel, se escriben siempre sin tilde. No obstante, en los medios …
leer más »Serie del Caribe Santo Domingo 2022, claves de redacción
Con motivo de la Serie del Caribe, que este año se celebra en la capital dominicana con la participación de los equipos de beisbol Criollos …
leer más »David Ortiz en el Salón de la Fama, claves de redacción
Con motivo de la elección del pelotero dominicano David Ortiz para formar parte del Salón de la Fama de Cooperstown, se ofrecen algunas claves para una …
leer más »estrato no es lo mismo que extracto
El sustantivo estrato, referido a ‘capa o nivel de una sociedad’, no significa lo mismo que extracto, sinónimo de resumen, compendio o síntesis. No obstante, …
leer más »SENASA o Senasa, no SeNaSa
La escritura adecuada de las siglas o acrónimo del Seguro Nacional de Salud es SENASA o Senasa, no SeNaSa. En los medios de comunicación dominicanos …
leer más »Fitur 2022, claves de redacción
Se ofrecen algunos consejos lingüísticos con motivo de la Feria Internacional del Turismo (Fitur), que este año se celebra del 19 al 23 de enero …
leer más »impedido de, no impedido a
El participio impedido va seguido de la preposición de, y no a, para introducir el complemento que expresa la acción que se impide. En los …
leer más »desgaste profesional, alternativa en español a burnout
La expresión desgaste profesional o la denominación síndrome de desgaste profesional son opciones válidas en español para sustituir el anglicismo burnout. En los medios de …
leer más »franqueador, no flanqueador
El término franqueador es el indicado para referirse a los agentes motorizados que se desplazan delante de otros vehículos, generalmente de funcionarios y dignatarios, para …
leer más »