En la escritura de las siglas o acrónimo del Seguro Nacional de Salud son apropiadas las formas SENASA y Senasa, no SeNaSa. Con motivo del …
leer más »doctrina Monroe, escritura adecuada
La forma doctrina Monroe, con doctrina en minúscula, es la apropiada para referirse a la política exterior de los Estados Unidos relativa al continente americano …
leer más »Candidatas a palabra del año 2025 en la República Dominicana
Un año más Fundéu Guzmán Ariza se propone elegir la palabra del año en la República Dominicana. La siguiente lista recoge ocho candidatas entre las …
leer más »intervalo no lleva tilde
El sustantivo intervalo es una palabra llana terminada en vocal, de modo que lo adecuado es escribirla siempre sin tilde. Pese a ello, en los …
leer más »cambiavía, no cambia-vía
La forma cambiavía, y no cambia-vía ni cambia vía, es la adecuada para referirse al mecanismo que permite que un tren pueda pasar de una …
leer más »operación Lanza del Sur, claves de redacción
Con motivo del desarrollo de la operación Lanza del Sur por parte de Estados Unidos y el aumento de la tensión en el Caribe y …
leer más »colaboración, alternativa a featuring
El término colaboración es una alternativa adecuada en español a la voz inglesa featuring, que se usa en el ámbito de la música para referirse …
leer más »puente Juan Carlos I, con puente en minúscula
La palabra puente, referida a una vía de comunicación, es un sustantivo común y, por lo tanto, no necesita mayúscula inicial. No obstante, en los …
leer más »apagón, mejor que blackout
Apagón, no blackout, es el término apropiado en español para referirse a la ‘interrupción pasajera del suministro de energía eléctrica’. Sin embargo, con motivo del …
leer más »narcolancha, no narco-lancha ni narco lancha
El término narcolancha, referido a una embarcación utilizada para el tráfico de drogas, se escribe en una sola palabra y sin guion. Sin embargo, no …
leer más »
Fundéu Guzmán Ariza República Dominicana