La palabra vaivén, y no va y ven, es la adecuada para expresar la idea de ‘movimiento alternativo en una y otra dirección’. Pese a …
leer más »contraperitaje, no contra peritaje
El término contraperitaje, formado por el prefijo contra- y el sustantivo peritaje, debe escribirse en una sola palabra. Sin embargo, es frecuente encontrar esta voz …
leer más »virus de Nipah, escritura recomendada
Se recomienda escribir la denominación virus de Nipah con la palabra virus en minúscula y sin omitir la preposición de. Debido al reporte de la …
leer más »diésel y biodiésel, con tilde
Los sustantivos diésel y biodiésel se escriben con tilde por ser palabras llanas terminadas en consonante distinta de n o s. Sin embargo, en los …
leer más »róster, mejor que roster
La forma róster, con tilde en la o, es la adaptación gráfica en español de la voz inglesa roster que, en el béisbol, se refiere a la …
leer más »cordillera Septentrional, mejor que Cordillera Septentrional
La expresión cordillera Septentrional, con la palabra cordillera en minúscula, es la apropiada para referirse a la serie de montañas paralela a la costa norte de la República Dominicana. …
leer más »subdesarrollado, no sub desarrollado ni sub-desarrollado
El adjetivo subdesarrollado se escribe en una palabra, sin guion ni espacio entre sub- y desarrollado. Sin embargo, en los medios de comunicación se observa la …
leer más »Fitur 2026, claves de redacción
Con motivo de la Feria Internacional de Turismo (Fitur) de Madrid, que se celebrará del 21 al 25 de enero y a la cual asisten anualmente …
leer más »superestructura, no súper estructura
Superestructura, y no súper estructura, super-estructura ni super estructura, es la forma de escritura correcta de esta palabra que se usa para referirse a una …
leer más »básquet y minibásquet, mejor que basket o minibasket
Se recomienda el empleo de las formas de escritura básquet y minibásquet, con -qu- y con tilde, en lugar de basket y minibasket. En los medios …
leer más »
Fundéu Guzmán Ariza República Dominicana