En la expresión verdad de Perogrullo, que significa ‘verdad o certeza que, por notoriamente sabida, es necedad o simpleza el decirla’, la última palabra se …
leer más »ser partidario de que, no ser partidario que
La palabra partidario, y su femenino partidaria, referida a la persona que apoya o defiende algo o a alguien, introduce con la preposición de el …
leer más »peccata minuta, no pecata minuta ni pecatta minutta
La expresión latina peccata minuta, que se usa con el sentido de ‘error o falta leve’, se escribe con dos c en la primera palabra …
leer más »política partidista y político-partidista, diferencias
La expresión política partidista se escribe en dos palabras y admite variación de género y número, mientras que en el adjetivo compuesto político-partidista solo varía …
leer más »pirsin, adaptación al español de piercing
La forma pirsin es la adaptación gráfica recomendada en español del anglicismo piercing. En los medios de comunicación dominicanos se utiliza con frecuencia la voz …
leer más »Día del Padre, mayúsculas y minúsculas
Con motivo de la celebración que tiene lugar en la República Dominicana el último domingo de julio, se recuerda que Día del Padre y Día de los …
leer más »precampaña, no pre campaña ni pre-campaña
El término precampaña debe escribirse en una sola palabra, sin guion ni espacio, no pre campaña ni pre-campaña. A propósito de que la Junta Central …
leer más »a la par de y a la par que, diferencias
Las expresiones a la par que y a la par de no significan lo mismo, por lo que conviene evitar utilizarlas indistintamente. En los medios …
leer más »en pos de, no en post de
La expresión en pos de se construye con el sustantivo pos, por lo que resulta inadecuado sustituirlo por post. Sin embargo, es frecuente encontrar en …
leer más »por qué no es lo mismo que porqué
La expresión por qué, que combina la preposición por y el interrogativo qué, no significa lo mismo que el sustantivo porqué, de modo que resulta …
leer más »
Fundéu Guzmán Ariza República Dominicana