29/1/2021 | Manuel Núñez (Academia Dominicana de la Lengua) Cuando salió La Nueva gramática de la lengua española en 1931, tenía ya la apariencia de un libro …
leer más »De palabra en palabra: desguabinar(se), féretro / sarcófago, rosca izquierda
29/1/2021 | Roberto E. Guzmán (Academia Dominicana de la Lengua) DESGUABINAR(SE) “La ´triste verdad´ es que la pandemia ha DESGUABINADO la industria . . .” …
leer más »La web de la Casa Blanca recupera el español tras cuatro años de ausencia por Trump
29/1/2021 | Agencia EFE Poco después de que el nuevo presidente de Estados Unidos, Joe Biden, asumiera el cargo, la Casa Blanca estrenó este miércoles su …
leer más »Wikilengua: Redacción de carteles y anuncios
29/1/2021 | Wikilengua En carteles y anuncios (sean informativos o publicitarios) el mensaje se transmite y organiza a menudo por medio de la disposición gráfica y …
leer más »preautorización o prechequeo, mejor que pre-clearance o pre-checking
Los términos preautorización y prechequeo son alternativas apropiadas en español a los anglicismos preclearance/pre-clearance y pre-checking/prechecking que se vienen empleando en alusión a un controvertido acuerdo …
leer más »modus operandi, no modus operandis
La escritura correcta de la expresión latina que significa ‘modo de obrar o de actuar’ es modus operandi, no modus operandis. En los medios de …
leer más »multi-
¿Es correcto utilizar el término multiespecializado, con multi- unido, y no multi especializado? Lo correcto, de acuerdo con las reglas ortográficas de escritura de …
leer más »libros sagrados
¿Las palabras que hacen referencia a los libros sagrados llevan mayúscula?, por ejemplo «La Biblia es la palabra de Dios» o «La Biblia es la …
leer más »flipar
¿Es correcto el uso de la palabra flipar? La escucho entre españoles. El verbo flipar y sus derivados es un término de uso coloquial en España. …
leer más »De erratas y yerros
22/1/2021 | María José Rincón (Diario Libre, República Dominicana) La semana pasada reconocíamos nuestra capacidad para equivocarnos y la posibilidad de aprender de nuestras equivocaciones. …
leer más »