La expresión peste porcina africana, nombre de la enfermedad también conocida como fiebre porcina africana que ha sido detectada en varias provincias de la República …
leer más »pícnic, con tilde y en redonda
La palabra pícnic, que se usa para referirse a la comida al aire libre en la que los comensales se sientan sobre la hierba, se …
leer más »telerrealidad, no telerealidad
La palabra telerrealidad se escribe con doble erre y sin separar el prefijo con guion o espacio. No obstante, en los medios de comunicación dominicanos …
leer más »pre-show, alternativas en español
Términos como ceremonia previa, gala previa, presentación previa o espectáculo previo son alternativas adecuadas en español al anglicismo pre-show. En los medios de comunicación dominicanos …
leer más »ex procurador general, no exprocurador general
Ex procurador general, no exprocurador general, es la forma adecuada de referirse a alguien que ocupó ese cargo, como el pasado procurador general de la …
leer más »magnicidio en Haití, claves de redacción
A propósito del asesinato del presidente de Haití, Jovenel Moïse, se ofrecen algunas claves para una buena redacción de las noticias sobre este suceso. Moïse, …
leer más »entrever, en una sola palabra
El verbo entrever, en sus dos acepciones ‘ver confusamente algo’ o ‘conjeturar algo, sospecharlo, adivinarlo’, se escribe en una sola palabra. No obstante, es frecuente …
leer más »temporada ciclónica, claves de redacción
A propósito de la tormenta tropical Elsa, que el pasado fin de semana afectó parte del territorio dominicano como huracán, se ofrecen algunas claves para …
leer más »la diéresis, claves para un uso correcto
La diéresis o crema es un signo ortográfico auxiliar representado por dos puntos (¨) que se colocan horizontalmente sobre la vocal a la que afectan. En …
leer más »Parlacén, con tilde
Parlacén, acrónimo de Parlamento Centroamericano, lleva tilde según las reglas generales de acentuación. Sin embargo, esta denominación suele aparecer sin tilde en los medios de …
leer más »