Fundéu Guzmán Ariza República Dominicana
El término precampaña debe escribirse en una sola palabra, sin guion ni espacio, no pre campaña ni pre-campaña. A propósito de que la Junta Central …
leer más »precampaña, no pre campaña ni pre-campaña
conciencia plena o atención plena, alternativas en español a mindfulness
Los términos conciencia plena o atención plena son alternativas apropiadas en español al anglicismo mindfulness. En los medios de comunicación dominicanos es frecuente encontrar frases que utilizan el extranjerismo, como se …
leer más »bótox, con tilde y en minúscula
La palabra bótox, que designa una ‘toxina bacteriana con aplicaciones en oftalmología y neurología, y muy utilizada en medicina estética’, debe escribirse con tilde y …
leer más »a la par de y a la par que, diferencias
Las expresiones a la par que y a la par de no significan lo mismo, por lo que conviene evitar utilizarlas indistintamente. En los medios …
leer más »dominico-, claves para un uso apropiado
Se ofrecen algunas claves a fin de despejar las dudas más frecuentes respecto al uso del elemento compositivo dominico-, formado a partir del adjetivo dominicano, …
leer más »guyanés y guyanesa, gentilicio de Guyana
El adjetivo y sustantivo guyanés es el apropiado para referirse a los nativos de Guyana. Su femenino es guyanesa. Sin embargo, a raíz de la …
leer más »inteligencia artificial se escribe con minúscula inicial
La expresión inteligencia artificial, que alude a la ‘disciplina científica que se ocupa de crear programas informáticos que ejecutan operaciones comparables a las que realiza …
leer más »XXIV Juegos Centroamericanos y del Caribe, claves de redacción
Con motivo de la vigésima cuarta edición de los Juegos Centroamericanos y del Caribe, que se celebrarán en San Salvador y Santo Domingo del 23 …
leer más »malinterpretar, no mal interpretar
El verbo malinterpretar, que significa ‘interpretar algo o a alguien de forma incorrecta’, se escribe en una sola palabra. Sin embargo, es frecuente encontrar en …
leer más »en pos de, no en post de
La expresión en pos de se construye con el sustantivo pos, por lo que resulta inadecuado sustituirlo por post. Sin embargo, es frecuente encontrar en …
leer más »