Con motivo de la entrega, mañana martes 12 de marzo, de los Premios Soberano, se ofrecen algunas claves sobre la escritura apropiada de términos y …
leer más »pese a que, no pese que
Pese a es la forma apropiada para expresar que no se tiene en cuenta la oposición o la resistencia de algo o alguien, por lo …
leer más »regalía pascual, en minúsculas
La expresión regalía pascual se escribe con sus iniciales en minúscula. No obstante, los medios de comunicación suelen emplear la mayúscula en frases como «El …
leer más »materias primas o productos básicos, alternativas a commodities
Las expresiones materias primas o productos básicos son alternativas apropiadas en español al anglicismo commodities, plural de commodity, usual en el ámbito de la economía. …
leer más »dar paso a alguien o a algo, con paso en singular
En la expresión dar paso, que se utiliza con los significados de ‘permitir el paso o el acceso’ y ‘favorecer la aparición de una situación …
leer más »ex primer ministro, no exprimer ministro
La expresión ex primer ministro se escribe con el prefijo ex- separado de la base a la que afecta, pues esta se compone de dos …
leer más »prorrumpir en llanto, no irrumpir
El verbo prorrumpir, que significa ‘iniciar una acción que muestra un estado de ánimo’, no debe confundirse con irrumpir, que denota ‘entrar violentamente en un lugar’. …
leer más »ciberestafa, alternativa a phishing
El término ciberestafa es una alternativa apropiada en español al anglicismo phishing, que alude a una modalidad de delito que se comete a través del …
leer más »Juegos Panamericanos Santiago 2023, claves de redacción
Con motivo de los XIX Juegos Panamericanos a celebrarse en Santiago, capital de Chile, del 20 de octubre al 5 de noviembre, se presentan algunas …
leer más »el presidente, no el Presidente
El sustantivo presidente debe escribirse con minúscula inicial, de acuerdo con las normas ortográficas del español. Sin embargo, en los medios de comunicación se observa …
leer más »
Fundéu Guzmán Ariza República Dominicana