RECOMENDACIONES

Día Mundial de la Lucha contra el Sida, claves para una buena redacción

ex primer ministro, no exprimer ministro

lobismo y lobista, no lobbismo ni lobbista

dominó o dómino, con tilde, no domino

Acción de Gracias, mejor que Thanksgiving

gastronomía, extranjerismos con equivalente en español

prorrumpir en llanto, no irrumpir

quisqueyano, en minúscula

se apresta a elegir, no se apresta elegir

ciberdeportes o deportes electrónicos, mejor que e-sports

constatar algo, no contactar

echar raíces, no hechar raíces

continuo, sin tilde

farsa no es lo mismo que falsa

ciberestafa, alternativa a phishing

friito, sin tilde

tuvimos que esperar, no estuvimos que esperar

Juegos Panamericanos Santiago 2023, claves de redacción

reelección, con dos ces, no reeleción

© 2026, Fundéu Guzmán Ariza (Fundación Guzmán Ariza Pro Academia Dominicana de la Lengua).

Todos los derechos reservados.

Fundéu es una marca registrada de Fundéu BBVA, que utiliza Fundéu Guzmán Ariza bajo licencia.